日本搖滾群像 in pixnet

平川地一丁目「歌い手を代えて」（翻唱專輯）


這一篇在★～★裡面的部份都是不相干的個人談，可以直接跳過去～



★不瞞各位，其實我三不五時在煩惱將來要不要生小孩的事XD（應該先煩惱嫁不嫁得出去吧？）
除了懷孕時很辛苦、要擔心老公偷吃、生孩子很痛（據說就算剖腹生完後傷口也很痛~）、
帶小孩很累、養小孩很花錢＆我將來勢必會是高齡產婦擔心小孩會因此身體不好之外(笑)，
我最擔心的其實是不知道自己會生出什麼樣的小孩？
該怎麼教育她（他）才不致和我的理想差得太遠？


20120615追加：
原本是這一篇文章裡面沒有放歌的喲～
但今天在CD櫃上看到這張專輯就決定放歌了！我人很nice吧？(▔▽▔)y-~（単に気分屋～）

世間絕大部份的父母都對自己的小孩有某種程度＆某些方面的期待吧？
殘酷的是，小孩子是父母生命的延續、卻也是獨立的個體。

如果將來能有自己的小孩.....跟大部份的父母相反、我最不要求的應該就是成績了～
只希望我的小孩是溫柔善良、善解人意的，再來就是........音樂的Sense!!!!!
（強調一下：我所謂"音樂的Sense"完全不是指品味好or壞）

本人把聽音樂這件事情看得非常重要，因為音樂對我來說並不是嗜好、幾乎是生存的意義～
我是個時常思考人活著到底有何意義的人（怕被大家發現我很陰沉so這部份不詳述XD），
唯一能讓我真正感受到"活著"的就是聽喜愛的音樂了～
不知是否因此讓我對於"聽音樂的Sense合不合？"可說是異常的、幾近病態的執著...

常被我提到的大親友F君（再說一次，F君是女的XD）
是目前為止我碰到對於音樂的Sense最接近的人，大約有70～80％！
在兩邊都是音樂雜食者的情況下、能達到這樣的數字可以說是奇跡啊!!! Soooooo Lucky!!!

奇妙的是我們不只是聽音樂、很多地方都很合，就算有相異之處不用多說也能夠理解，
因此我主觀推斷，對音樂的感受性愈相似的人、或許對其他事物的感受性也會很相似...
（如果能遇到90％以上的人、我大概就直接向對方求婚了～XD



平川地一丁目2003年出道至今約四年，
第一次看到這名字好像是在某家線上CD店的新譜快報上，
因為名字挺特別，當時一瞬間是有那麼點興趣的，
不過一知道是年紀那麼小的人唱Folk我馬上熄火...沒試聽過就隨便認定人家是"企劃物"。
雖然陸陸續續耳聞他們有翻一些經典名曲，而且很多都是我很喜歡的歌，
但我當下只想到是像"哈囉企劃"那樣讓旗下小女生翻唱經典老歌的東西...
（不，我並不是討厭"搭不溜"喲～事實上我還挺喜歡那兩隻小妹妹的，但是..）


本人看待翻唱口水歌or致敬專輯的標準是非常嚴苛的，特別是我喜愛的作品！
重點並不是翻得好不好，而是唱的人本身對這首歌有沒有愛！？是"意圖"的問題！
少數我非常喜愛的翻唱專輯如王菲向自己的偶像鄧麗君致敬的「菲靡靡之音」、
槙原敬之「Listen To The Music 1」，椎名林檎的「唄ひ手冥利」...等，
都是讓人充份感受到演唱者對這些作品的愛已經多到要滿出來的優質翻唱代表～

那是什麼讓我對平川地一丁目這張「歌い手を代えて」翻唱專輯突然有了興趣？


是某家線上CD店在上個週末舉行的期間限定特價活動... （羞）
那個特價活動有不少好東西喔有的打到六折咧我趁機買了Niagara齊藤和義還有...
總之當平川地出現在那個特價活動的名單上，終於給了我一點試聽的動機～
身為一個Off Course的大fan，我當然是第一首就點Off的「YES-YES-YES」(淚)試聽～
而且是不懷好意的、抱著想找碴的心情去點的.....

但我以前也說過了──試聽是很危險的.....
才聽了一小段......

我立刻決定以Off Course大fan的身份，發給他們一張「有愛」的證明書!!!（爆）


其實風格跟原曲差蠻多的喔～
可是不知為何光是聽編曲就覺得好感動喔～＼(T﹏T)／
恐怖的是，讓我覺得感動的還不只這一首！
村下孝蔵的「初恋」!!!!!! 
樸拙、未經刻意修飾的唱腔，和歌詞所描寫愛慕卻說不出口的少年的苦澀真是貼切～
五輪真弓的「少女」!!!!!!!
當時唱這首歌的弟弟直次郎年紀小到還沒變聲，卻唱得如此入魂!!!!
翻得太好啦啊啊啊啊啊~~~~~全部都翻得很好聽啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!o(≧▽≦)o


前面廢話寫太多了好累喔....最後隨便寫寫吧..（老是這樣）
重點是我很希望自己能夠生出像這樣喜歡Folk的小孩啦～ 以上で～す。